La Guerra de Continuación (o Segunda Guerra ruso-finlandesa), recibió su nombre en Finlandia ya durante la guerra, con el fin de dejar claro su caracter de continuación de la Guerra de Invierno (o Primera Guerra ruso-finlandesa) de 1939 a 1940, el intento de Stalin de ocupar Finlandia basándose en el Pacto Ribbentrop-Molotov firmado entre Stalin y Hitler en 1939. En ese contexto, siempre se ha considerado como una guerra separada de la Segunda Guerra Mundial.
Sin embargo, la Unión Soviética explica la guerra como uno más de los frentes de la Gran Guerra Patriótica librada contra la Alemania nazi y sus aliados. Alemania a su vez veía las operaciones en la región como parte de su esfuerzo de guerra conjunto durante la Segunda Guerra Mundial.
El objetivo principal de Finlandia durante la II Guerra Mundial fue sobrevivir a la guerra como un Estado democrático independiente, capaz de mantener su soberanía en un entorno políticamente hostil. Específicamente, en la Guerra de Continuación Finlandia pretendió revertir las perdidas territoriales sufridas en el Tratado de Paz de Moscú, en marzo de 1940, así como, extendiendo su territorio hacia el este, conseguir más tierra no-finesa que defender en precaución de un nuevo ataque sovietico. Asimismo, algunos pequeños grupos nacionalistas defendian la ideología de la Gran Finlandia. El esfuerzo fines durante la Segunda Guerra Mundial fue exitoso en cuanto al primer y principal objetivo, si bien el precio fue muy alto en vidas humanas, reparaciones de guerra, perdidas territoriales, erosión del prestigio internacional y subsiguiente acomodo a las perspectivas estratégicas soviéticas. La alianza germano-finesa fue diferente a la mayoría de alianzas de Alemania con el resto de paises del Eje, como ejemplifica la participación de judíos fineses en la lucha contra la Unión Soviética.
Fuente:http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_ ... aci%C3%B3n
La fuerza aerea finlandesa (Suomen Illmavoimat)en acción... de la campaña para DCG creada por Jurbo.
http://www.lowengrin.com/download.php?view.118
)
