MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
- ESA_Flankercobra
- Mensajes: 1376
- Registrado: 03 Oct 2012, 08:32
MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
Saludetes.
Hace unos meses me decidí a adaptar al castellano y a la simulación el manual del P51D y después el del P47D-30.
Como sabeis el primer modelo está en DCSW simulado bastante bien y se espera que pronto llegue el 47D-30.
Por el momento tenemos listos el del P51D con algunos añadidos y el del P47D-30 (manual técnico).
Ahora estoy liado con el Manual del Piloto del P47................................... ACABADO y listo para descarga.
Es de suponer, que el P47D de ED estará al mismo nivel que sus otros módulos, por eso supongo que se adaptará como un guante a los manuales originales, salvo las diferencias insalvables de la simulación. Como de costumbre los manuales están siendo sustituidos por video tutoriales, check list...., etc....., pero realizando este trabajo, además de poder leer (en lengua inglesa) auténticas joyas como son los manuales originales, así me obligo a conocer en qué nos vamos a gastas los euros y saber a ciencia cierta qué grado de simulación tiene el modulo..... (bueno y porque soy muy friki).
Os dejo los enlaces a los post, ya que tenemos la web y la academia en cuarentena.
MANUAL DEL PILOTO DE P51D
MANUAL DEL P47D-30 (se complementará con el siguiente)
MANUAL DEL PILOTO DE P47 (acabado)
Espero que os guste.
Pd.: el del P51D en el ejemplo final de estudio de una operación de vuelo donde estudiamos el consumo, alcance, etc..., vereis que hay un error en las referencias a las páginas, ya que añadí algunas cosillas y se me pasó cambiarlo, lo tengo pendiente......
Hace unos meses me decidí a adaptar al castellano y a la simulación el manual del P51D y después el del P47D-30.
Como sabeis el primer modelo está en DCSW simulado bastante bien y se espera que pronto llegue el 47D-30.
Por el momento tenemos listos el del P51D con algunos añadidos y el del P47D-30 (manual técnico).
Ahora estoy liado con el Manual del Piloto del P47................................... ACABADO y listo para descarga.
Es de suponer, que el P47D de ED estará al mismo nivel que sus otros módulos, por eso supongo que se adaptará como un guante a los manuales originales, salvo las diferencias insalvables de la simulación. Como de costumbre los manuales están siendo sustituidos por video tutoriales, check list...., etc....., pero realizando este trabajo, además de poder leer (en lengua inglesa) auténticas joyas como son los manuales originales, así me obligo a conocer en qué nos vamos a gastas los euros y saber a ciencia cierta qué grado de simulación tiene el modulo..... (bueno y porque soy muy friki).
Os dejo los enlaces a los post, ya que tenemos la web y la academia en cuarentena.
MANUAL DEL PILOTO DE P51D
MANUAL DEL P47D-30 (se complementará con el siguiente)
MANUAL DEL PILOTO DE P47 (acabado)
Espero que os guste.
Pd.: el del P51D en el ejemplo final de estudio de una operación de vuelo donde estudiamos el consumo, alcance, etc..., vereis que hay un error en las referencias a las páginas, ya que añadí algunas cosillas y se me pasó cambiarlo, lo tengo pendiente......
Última edición por ESA_Flankercobra el 13 Jun 2015, 08:56, editado 1 vez en total.
Re: MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
Muchas gracias!!
"Þat mælti mín móðir,
at mér skyldi kaupa
fley ok fagrar árar,
fara á brott með víkingum,
standa upp í stafni,
stýra dýrum knerri,
halda svá til hafnar,
höggva mann ok annan. "
Re: MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
¡ Fantásticos....gracias Flanker !
- ESA_Flankercobra
- Mensajes: 1376
- Registrado: 03 Oct 2012, 08:32
Re: MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
Gracias!!!, ya está acabado el Manual de entrenamiento del piloto de P47. Y como se que aquí hay alguno que le da al de A2A seguro que le puede sacar algo de rendimiento hasta que saquen el de ED.
Nos vemos.
Nos vemos.
Re: MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
¡Estupendo Flanker, muchas gracias!
Ya hay ganas de tocar el P-47 del DCS, puede ser la mar de divertido.
Ya hay ganas de tocar el P-47 del DCS, puede ser la mar de divertido.
Re: MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
De lo que hay ganas es de que saquen un puñetero mapa, que nos conocemos ya hasta el último sembrao de trigo que hay por el cáucaso
- PA_TJ17
- Piloto-Punto
- Mensajes: 4774
- Registrado: 14 Abr 2010, 13:02
- Ubicación: Dos Hermanas - Sevilla
Re: MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
Gracias por este gran aporte Flanker, todos bajados.... .
Saludos.
Saludos.
- ESA_Flankercobra
- Mensajes: 1376
- Registrado: 03 Oct 2012, 08:32
Re: MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
PA_Abigor escribió:De lo que hay ganas es de que saquen un puñetero mapa, que nos conocemos ya hasta el último sembrao de trigo que hay por el cáucaso
Bueno...., al menos podemos hacer desaparecer algún que otro sembrado:
Y darles un lavado de cara a algunas bases...... mira que guapo sales en esta:
Pero si que es cierto, que al menos un mapa del Canal y que habrán la lata ya del DCSW2...., puede ser un punto de inflexión en todos los sentidos (y una esperanza para los molineteros!!!!!!)
- ESA_Flankercobra
- Mensajes: 1376
- Registrado: 03 Oct 2012, 08:32
Re: MANUALES EN CASTELLANO (P51D Y P47D-30)
Saludetes, hoy en el vuelo hablábamos del tema de las tablas de consumo del 47, hago un refloting por si os es de interés; sería este
;)
;)
- ESA_Flankercobra
- Mensajes: 1376
- Registrado: 03 Oct 2012, 08:32