Memorias de un piloto de stuka

Comentarios y recomendaciones sobre bibliografía.
Responder
=gRiJ=Romano
Mensajes: 1556
Registrado: 09 Oct 2012, 18:09
Ubicación: Gran Canaria

Memorias de un piloto de stuka

Mensaje por =gRiJ=Romano »

Ahora estoy leyendo este libro.

Si te gustó el clásico de Rudel, este te va a poner los pelos de punta con la descripción de las escenas de combate. Es como si estuvieses sentado dentro del Stuka.

Como siempre en inglés, no sé si estará traducido. Yo lo haría si pudiese cambiar de trabajo ... :D

Imagen
Última edición por =gRiJ=Romano el 13 Dic 2018, 17:37, editado 1 vez en total.
Imagen

Winning is optional, but trying your best is not.
Avatar de Usuario
PA_Overlord
Líder-Piloto
Líder-Piloto
Mensajes: 2122
Registrado: 02 Jul 2011, 12:44
Contactar:

Re: Memorias de un piloto de stuka

Mensaje por PA_Overlord »

Nunca he probado a leer uno en ingles...pero seguro que se me calientaria la cabeza demasiado!!! mucha traduccion mental
Avatar de Usuario
PA_Keko
Piloto-Punto
Piloto-Punto
Mensajes: 1638
Registrado: 06 Ene 2014, 01:11
Ubicación: Vantaa Finlandia

Re: Memorias de un piloto de stuka

Mensaje por PA_Keko »

Hey Spartan, es este el libro donde describen combates en Polonia??? :-?
Imagen

"Þat mælti mín móðir,
at mér skyldi kaupa
fley ok fagrar árar,
fara á brott með víkingum,
standa upp í stafni,
stýra dýrum knerri,
halda svá til hafnar,
höggva mann ok annan. "
=gRiJ=Romano
Mensajes: 1556
Registrado: 09 Oct 2012, 18:09
Ubicación: Gran Canaria

Re: Memorias de un piloto de stuka

Mensaje por =gRiJ=Romano »

PA_Keko escribió: 20 Dic 2018, 13:12 Hey Spartan, es este el libro donde describen combates en Polonia??? :-?
Estuvo desde el primer día hasta .... :D
Imagen

Winning is optional, but trying your best is not.
fw190A5
Mensajes: 1
Registrado: 11 Oct 2017, 01:50

Re: Memorias de un piloto de stuka

Mensaje por fw190A5 »

Link
Avatar de Usuario
PA_Aroga
Piloto-Punto
Piloto-Punto
Mensajes: 173
Registrado: 27 Nov 2008, 21:13

Re: Memorias de un piloto de stuka

Mensaje por PA_Aroga »

Si que está traducido , yo lo leí hace años en castellano,....la fiabilidad de la traducción ????
NI IDEA .....mi nivel de inglés es limitado como para arriesgarme a no enterder muchas descripciones, pero sí que está en castellano
Imagen
Responder

Volver a “Nuestros libros”